Dia Carl Sagan

Hoje seria aniversário de Carl Sagan. Já postei coisas de sua autoria antes. Hoje, em comemoração, compartilho algumas de minhas citações favoritas:If you wish to make an apple pie from scratch, you must first invent the universe.

 

It is far better to grasp the universe as it really is than to persist in delusion, however satisfying or reassuring.

 

Our species needs, and deserves, a citizenry with minds wide awake and a basic understanding of how the world works.

 

Science is a way of thinking much more than it is a body of knowledge.

 

For small creatures such as we the vastness is bearable only through love.

The nitrogen in our DNA, the calcium in our teeth, the iron in our blood, the carbon in our apple pies were made in the interiors of collapsing stars. We are made of star stuff.

 

***

 

Se você quiser fazer uma torta de maçã do nada, primeiro precisa inventar o universo.

 

É melhor entender o universo tal como ele realmente é do que persistir na ilusão, por mais satisfatória ou tranquilizadora que seja.

 

Nossa espécia precisa, e merece, cidadãos com as mentes despertas e uma compreensão básica de como o mundo funciona.

 

A ciência é muito mais uma forma de pensar do que um corpo de conhecimento.

 

Para criaturas pequenas como nós a vastidão é tolerável apenas por meio do amor.

 

O nitrogênio em nosso DNA, o cálcio em nossos dentes, o ferro em nosso sangue, o carbono em nossas tortas de maçã foram produzidos no interior de estrelas em colapso. Nós somos feitos de estrelas.

 

Tagged , , ,

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: